Since the aim

Since the aim of the tests was to measure the longitudinal forces and the peak pressures on the bow, a segmented model was designed and constructed.

为了测量船首的水平力及最高压力，设计并建造一个模型缩尺比为1／80的分段模型。

But since the aim of current policy has been to transfer money to banks, what is the point of taking it back again?

但既然当前政策的目的是将资金转移到银行，那么再将其收回又有什么意义？

Since the aim of literal humanity is to establish an ideal value system, Wang Guowei expressed in his Human Discourses that personality consciousness could fall into four patterns for Chinese ancient scholars: first, an ideal pattern, with strong will and perfect morality;

人文科学的目标是建构一套理想的价值体系，王国维在《人间词话》中所凸现的人格意识可归结为中国古代文人四种人格模式：矢志不渝品行高洁的理想型人格；

The first Homeless World Cup was held in Austria in 2003 and it has continued in different places every year since, with the aim of using soccer to improve the lives of homeless people.

第一届无家者世界杯于2003年在奥地利举行，之后每一年都会在不同地方举行，比赛的目的是通过足球这项运动来改善无家可归者的生活。

Since 1960s, the aim of EU food regulations has been to seek unity of EU food market.

六十年代至今，欧盟食品法规的主要目标是统一内部市场。

Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.

在本例中更适合使用逐字插入，因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。

The youngster, who has played violin since the age of four, started busking earlier this year with the aim of hitting her fundraising target before Christmas.

麦迪逊4岁就开始拉小提琴，从今年年初开始在街头卖艺，希望在圣诞节之前达到她的筹款目标。

The electrical equipment of the hot-rolling mill was replaced in stages since 1998 with the aim of increasing plant availability and improving product quality.

热轧钢厂的电气设备从1998年起就开始逐步更换，目的是提升工厂的可用性和改善产品质量。